新闻中心

英文作为世界通用语言，能够满足企业在任何国家将其作为商标使用并易被消费者熟知，一些企业在拓展自己的海外市场时，通常会把企业字号、主品牌翻译成英文在国内外进行注册申请，当申请的英文商标注册被以“仅表示了商品的功能等特点，缺乏显著性”为由驳回时，怎样判断是否确实如此。结合上述案例，当英文单词使用在指定商品上时，如何判断深圳商标注册是否表示了商品的功能用途?

1、英文单词如何理解最恰当商标权利人选取一个商标注册作为自己的品牌，必然会有自己的特定目的，如保护字号或新品牌的名称等，结合一定的语境来理解商标，更符合相关权利人注册该商标的初衷。

2、英文商标在指定商品上是否表示了功能等特点当英文翻译成中文时，根据其所表达的含义判断是否与商品的功能用途一致，如果一致即表示了商品的功能用途，如果不一致就不属于该条所规定的内容。

3、其他考量因素第一，在先注册商标可以证明商标未表示商品的功能特点。早在相关商标申请之前，商标权利人已经在相同或相关联的商品上申请注册了英文商标，可以证明商标使用在指定商品上未表示商品的功能用途。第二，判断商标注册是否属于直接描述性标识，应以相关公众看到该标识的第一认知为准。相关公众主要指普通消费者和同行业经营者，一些翻译过来的英文作为商标注册使用不会造成相关公众对商品的功能等特点产生混淆误认。

商标分类指仅用文字构成的商标，包括中国汉字和少数民族字、外国文字和阿拉伯数字或以各种不同字组合的商标。也是作为申请商标注册办理手续及缴纳费用的基本单位。结构分类文字商标是指仅用文字构成的商标，包括中国汉字和少数民族字、外国文字和阿拉伯数字或以各种不同字组合的商标。图形商标指的是仅用图形构成的商标。其中又能分为：

1、记号商标：是指用某种简单符号构成图案的商标；

2、几何图形商标：是以较抽象的图形构成的商标；

3、自然图形商标：是以人物、动植物、自然风景等自然的物象为对象所构成的图形商标。有的以实物照片，有的则经过加工提炼、概括与夸张等手法进行处理的自然图形所构成的商标。字母商标是指用拼音文字或注音符号的小书写单位，包括拼音文字、外文字母如英文字母、拉丁字母等所构成的商标。数字商标用阿拉伯数字、罗马数字或者是中文大写数字所构成的商标。三维标志商标又称为立体商标，用具有长、宽、高三种度量的三维立体物标志构成的商标标志，它与我们通常所见的表现在一个平面上的商标图案不同，而是以一个立体物质形态出现，这种形态可能出现在商品的外形上，也可以表现在商品的容器或其他地方。

这是2001年新修订的《商标法》所增添的新内容，这将使得中国的商标保护制度更加完善。颜色组合商标颜色组合商标是指由两种或两种以上的彩色排列、组合而成的商标。文字、图案加彩色所构成的商标，不属颜色组合商标，只是一般的组合商标。总体组合商标指由两种或两种以上成分相结合构成的商标，也称复合商标。声音商标以音符编成的一组音乐或以某种特殊声音作为商品或服务的商标即是声音商标。如美国一家唱片公司使用11个音符编成一组乐曲，把它灌制在他们所出售的录音带的开头，作为识别其商品的标志。这个公司为了保护其声音的专用权，防止他人使用、仿制而申请了注册。声音商标目前只在美国等少数国家得到承认。气味商标气味商标就是以某种特殊气味作为区别不同商品和不同服务项目的商标。目前，这种商标只在个别国家被承认它是商标。

在申请的实质审查过程中，有下列情形之一的，为了获得更适合的对比文件，审查员应当对申请进行补充检索：

1、申请人修改了权利要求，原先的检索没有覆盖修改后权利要求请求保护的范围；

2、申请人澄清了某些内容，使得原先的检索不完整、不准确；

3、第一次审查意见通知书以前的检索不完整或者不准确；

4、审查意见的改变使得已经作出的检索不完整或者不准确而需要增加或者改变其检索领域的。

在复审后的继续审查过程中，如果出现上述情形，也应当进行补充检索。

此外，对于本章第4.2节(2)中所述的可能构成抵触申请的指定中国的国际专利申请文件，在对申请发出授予专利权的通知之前，应当通过补充检索查看其是否进入了中国国家阶段并作出了中文公布。

随着创新和知识经济的发展，越来越多的企业开始重视知识产权的价值和保护，商标作为知识产权的重要组成部分，是企业品牌的象征。当消费者从众多产品中做出选择时，更多的是依靠“商标的认可和信任”来做出判断和选择。商标不仅具有商品的标识作用，而且凝聚了商标权人长期经营的商誉价值。

它是一项巨大的无形资产。拥有商标不仅可以保护企业免受侵权风险，扩大产品影响力，而且可以为企业孕育巨大的财产利益。它的价值往往是无法估量的。商标是企业的无形资产。如果一个企业在一开始就多花一点钱去购买一个更好的商标，那么这个商标的涨价空间就会非常大而且很快。有可能把它打造成知名品牌或知名商标！所以，随着企业的发展，商标也在一起升值！

1、商标注册难任何企业家都需要一个产品、一个公司和一个标志。注册商标必须有好听、有创意的好名称，或者生动、独特的图案。我们要经过商标查询、商标注册申请、商标审查、注册公告等一系列繁琐的程序。这个过程费时、费力、风险大。要过10个多月才能拿到商标注册证。

2、好商标是对企业的免费宣传为什么企业要在各种媒体上做广告？目的：为了让人们记住自己的商标！一个好品牌可以节省你近一半的营销费用。好品牌本身就是企业的免费宣传！就像在生活中，当你谈论一个品牌或商标时，你是在为他们做预期的宣传！

我国实行“先申请”的商标保护原则。企业可根据自身经营的实际情况，选择45种注册方式，尽可能进行全面布局，防止商标抢注和品牌化问题；同时，在产品宣传和使用过程中，规范商标使用，保留使用证据，做到做好商标预警机制，有效避免商标侵权、撤销和无效等。最后重要提醒：商标注册应早不宜迟。如果你想注册或者还在犹豫，请赶快注册你的商标，成功的机会会更大！

最新文章

随机文章